Цитаты для одного на английском

Правильно подобранные слова могут вдохновить и мотивировать нас, помочь преодолеть трудности, подсказать, как двигаться дальше и научиться видеть мир по-другому. Но зачем искать какие-то слова, если они уже давно сказаны великими людьми. Читайте цитаты на английском языке: со смыслом, мудрые, про любовь и жизнь, красивые и грустные.

100 красивых цитат на английском языке

Unsplash

Считается, что чтение цитат на английском языке помогает улучшить навыки его понимания и произношения, развить словарный запас, а также научиться использовать выражения и идиомы на практике. Мы приготовили 100 красивых цитат, которые позволят не только лучше понять английский язык, но и о многом задуматься, многое понять.

Короткие цитаты на английском языке

Короткие цитаты на английском языке

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Готовы ли вы начать день с мудрых высказываний? Эти короткие цитаты на английском языке вдохновляют двигаться вперёд и достигать своих целей. Их можно использовать в качестве статуса или мотивирующего послания близкому человеку.

  • «He who is brave is free» — «Кто смел, тот свободен». — Сенека
  • «Take the risk or lose the chance» — «Рискните или упустите шанс». – Неизвестный.
  • «Boldness be my friend» — «Смелость, будь моим другом». — Уильям Шекспир.
  • «Leave no stone unturned» — «Не оставляйте камня на камне». – Еврипид.
  • «And so the adventure begins» — «И вот приключение начинается». — Неизвестный.
  • «Whatever you are, be a good one» — «Не важно кто ты, будь хорошим». — Авраам Линкольн.
  • «Broken crayons still color» — «Сломанные мелки остаются цветными» — Неизвестный.
  • «When you know what you want, and you want it badly enough, you’ll find a way to get it» — «Когда вы знаете, чего хотите, и вы хотите этого достаточно сильно, вы найдёте способ получить это». — Джим Рон.
  • «Success is the child of audacity» — «Успех – дитя смелости». — Бенджамин Дизраэли.
  • «Whatever you do, do with all your might» — «Что бы вы ни делали, делайте изо всех сил». — Цицерон.
  • «If you’re going through hell, keep going» — «Если ты идёшь сквозь ад, продолжай идти». — Уинстон Черчилль.
  • «When nothing goes right, go left» — «Если всё идёт не по плану — измени его». – Неизвестный.
  • «Every noble work is at first impossible» — «Всякое благородное дело сначала невозможно». — Томас Карлайл.
  • «I would rather die on my feet than live on my knees» — «Я лучше умру на ногах, чем буду жить на коленях». – Еврипид.
  • «Fall seven times, stand up eight» — «Падай семь раз, вставай восемь». — Японская пословица.
  • «Each day provides its own gifts» — «Каждый день приносит свои подарки». — Марк Аврелий.
  • «Stay foolish to stay sane» — «Оставайся глупым, чтобы оставаться в здравом уме». — Максим Лагасе.
  • «Do it with passion or not at all» — «Делай со страстью или не делай совсем». – Неизвестный.
  • «Don’t tell people your plans. Show them your results» — «Не рассказывайте людям о своих планах. Покажите им свои результаты». – Неизвестный.
  • «Solitary trees, if they grow at all, grow strong» — «Одиночные деревья, если они вообще растут, вырастают сильными». — Уинстон Черчилль.


РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ


РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Мудрые цитаты на английском языке

Мудрые цитаты на английском языке

Иногда мудрые высказывания великих людей способны поменять наш взгляд на мир. В минуты такого прозрения открываются глаза на многие вещи, которые до этого считались трудными и недосягаемыми в понимании. Эти мудрые цитаты на английском языке с переводом несомненно расширят картину вашего восприятия.


РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
  • «The mind is not a vessel for filling, but a fire for kindling» — «Ум – это не сосуд, который можно наполнить, а огонь, который можно разжечь». – Плутарх.
  • «He who is not afraid controls everything» — «Тот, кто не боится, контролирует всё». — Лев Толстой.
  • «We were on the moon and at the bottom of the ocean, but we are afraid to look inside ourselves, because we feel that there all the contradictions merge together» — «Мы были на Луне и на дне океана, но боимся заглянуть внутрь себя, потому что чувствуем, что там все противоречия сливаются воедино». — Теренс Маккенна.
  • «When people think about traveling back in time, they worry about accidentally changing the present. But no one in the present thinks that they can radically change the future» — «Когда люди думают о путешествии во времени, они боятся случайно изменить настоящее. Но никто в настоящем не думает, что сможет радикально изменить будущее». — Лорен Оливер.
  • «The nature of man is sufficiently revealed so that he could learn something about himself, but it is veiled enough to leave a lot of impenetrable darkness in which it is impossible to understand something» — «Природа человека достаточно раскрыта, чтобы он мог что-то узнать о себе, но она достаточно завуалирована, чтобы оставить много непроглядной тьмы, в которой невозможно что-либо понять». — Алексис де Токвиль.
  • «When the wind of change blows, some build walls, others build windmills» — «Когда дует ветер перемен, одни строят стены, другие — ветряные мельницы». — Китайская пословица.
  • «The one who fears that he will suffer is already suffering because he is afraid» — «Тот, кто боится, что пострадает, уже страдает, потому что боится». — Мишель Де Монтень.
  • «Embrace the uncertainty. When nothing is clear, everything is possible» — «Примите неопределённость. Когда ничего не ясно, все возможно». — Мэнди Хейл.
  • «Every saint has a past, and every sinner has a future» — «У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника есть будущее». — Оскар Уайльд.
  • «Quiet people have the loudest thoughts» — «У тихих людей самые громкие мысли». — Стивен Хокинг.
  • «If our impulses were limited by hunger, thirst and desire, we would be almost free. But we are excited by every blowing wind and every random word» — «Если бы наши порывы были ограничены голодом, жаждой и желанием, мы были бы почти свободны. Но нас волнует каждое дуновение ветра и каждое случайное слово». — Мэри Шелли.
  • «Life is simple, but we insist on making it difficult» — «Жизнь проста, но мы настаиваем на том, чтобы усложнить её». – Конфуций.
  • «Only when the last tree is cut down, the last river is poisoned and the last fish is caught, do we realize that we cannot eat money» — «Только когда будет срублено последнее дерево, отравлена последняя река и поймана последняя рыба, мы поймем, что деньги есть нельзя». — Индийская пословица.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Красивые цитаты про любовь на английском языке

Красивые цитаты про любовь на английском языке

Любовь — это больше, чем чувство. Она может сделать жизнь человека лучше, поскольку, окруженные любовью и безвозмездно отдающие её другим, мы способны добиться успеха в любых делах и начинаниях. Читайте красивые цитаты про любовь на английском языке с переводом.


РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
  • «There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness» — «В любви всегда есть какое-то безумие. Но и в безумии всегда есть какая-то причина». – Фридрих Ницше.
  • «Love is not only something you feel, it is something you do» – «Любовь – это не только то, что вы чувствуете, это то, что вы делаете». — Давид Вилкерсон.
  • «The most desired gift of love is not diamonds or roses or chocolate. It is focused attention» – «Самый желанный подарок любви – не бриллианты, розы или шоколад, а безграничное внимание». – Ричард Уоррен.
  • «The best and most beautiful things in this world cannot be seen or even heard but must be felt with the heart» – «Лучшие и самые красивые вещи в этом мире нельзя увидеть или даже услышать, их нужно почувствовать сердцем». – Хелен Келлер.
  • «Love is a friendship set to music» – «Любовь — это дружба, положенная на музыку». — Джозеф Кэмпбелл.
  • «In order to be happy oneself, it is necessary to make at least one other person happy» – «Чтобы быть счастливым самому, необходимо сделать счастливым хотя бы ещё одного человека». – Теодор Рейк.
  • «One word frees us of all the weight and pain of life. That word is love» — «Одно слово освобождает нас от всей тяжести и боли жизни. Это слово — любовь». – Софокл.
  • «Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness» — «Из всех форм осторожности осторожность в любви, пожалуй, самая губительная для истинного счастья». — Бертран Расселл.
  • «There is only one page left to write on. I will fill it with words of only one syllable. I love. I have loved. I will love» — «Осталось написать только одну страницу. Я наполню её словами, состоящими всего из одного слога. Я люблю. Я любил. Я буду любить». — Доди Смит.
  • «Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell» — «Любовь – это огонь. Но согреет ли он ваш очаг или сожжёт ваш дом, никогда нельзя сказать». — Джоан Кроуфорд.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Красивые цитаты про любовь на английском языке
  • «Nobody has ever measured — not even poets — how much love the human heart can hold» — «Никто, даже поэты, никогда не измеряли, сколько любви может вместить человеческое сердце». — Зельда Фицджеральд.
  • «Love alone can rekindle life» — «Только любовь может возродить жизнь». — Анри-Фредерик Амьель.
  • «Life without love is like a tree without blossoms or fruit» — «Жизнь без любви подобна дереву без цветов и плодов». — Халиль Джебран.
  • «The only thing we never get enough of is love; and the only thing we never give enough of is love» — «Единственное, чего нам никогда не бывает достаточно, — это любви; и единственное, чему мы никогда не отдаём достаточно, — это любовь». — Генри Миллер.
  • «Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart and the senses» — «Любовь — самая сильная из всех страстей, ибо она поражает одновременно голову, сердце и чувства». — Лао-цзы.
  • «Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction» — «Любовь состоит не в том, чтобы смотреть друг на друга, а в том, чтобы вместе смотреть в одном направлении». – Антуан де Сент-Экзюпери.
  • «Whoso loves believes the impossible» — «Кто любит, тот верит в невозможное». – Элизабет Барретт Браунинг.
  • «Forgiveness is the final form of love» — «Прощение – это высшая форма любви». — Рейнгольд Нибур.
  • «Love is the master key that opens the gates of happiness» — «Любовь — главный ключ, открывающий врата счастья». — Оливер Уэнделл Холмс.
  • «Love is like war: easy to begin but very hard to stop» — «Любовь похожа на войну: легко начать, но очень трудно остановить». – Генри Луис Менкен.
  • «Where there is love there is life» — «Где есть любовь, там есть жизнь». — Махатма Ганди.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Цитаты про жизнь на английском языке

Цитаты про жизнь на английском языке

В чем смысл жизни? Разве на этот вопрос можно ответить чётко?! Скорее всего, нет. Но можно найти смысл во всём, что мы делаем и понимать, для чего это нужно, а также научиться ценить каждый прожитый миг. На это вдохновят нас глубокие цитаты известных людей на английском языке про жизнь.


РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
  • «If you don’t design your own life plan, chances are you’ll fall into someone else’s plan. And guess what they have planned for you? Not much» — «Если вы не разработаете свой собственный жизненный план, скорее всего, вы попадёте в чужой план. И угадайте, что они для вас запланировали? Немного». — Джим Рон.
  • «There are many ways of going forward, but only one way of standing still» — «Есть много способов двигаться вперёд, но только один способ стоять на месте». – Франклин Д. Рузвельт.
  • «God gave us the gift of life; it is up to us to give ourselves the gift of living well» — «Бог дал нам дар жизни; от нас зависит, подарить ли себе дар жить хорошо». – Вольтер.
  • «You get in life what you have the courage to ask for» — «Вы получаете в жизни то, о чём имеете смелость попросить». — Опра Уинфри.
  • «There is no life as complete as the life that is lived by choice» — «Нет жизни более полной, чем жизнь, прожитая по собственному выбору». — Шад Хелмстеттер.
  • «Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself» — «Жизнь – это не поиск себя. Жизнь – это создание себя». – Джордж Бернард Шоу.
  • «No one ever finds life worth living – one has to make it worth living» — «Никто никогда не находит жизнь стоящей того, чтобы жить – нужно сделать так, чтобы она стоила того, чтобы жить». — Уинстон Черчилль.
  • «In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years» — «В конце концов, важны не годы твоей жизни. Важна жизнь в твоих годах». — Абрахам Линкольн.
  • «Accept responsibility for your life. Know that it is you who will get you where you want to go, no one else» — «Примите ответственность за свою жизнь. Знайте, что именно вы приведёте вас туда, куда вы хотите, и никто другой». – Лес Браун.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Цитаты про жизнь на английском языке
  • «To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all» — «Жить – это самая редкая вещь в мире. Большинство людей существует, вот и всё». — Оскар Уайльд.
  • «When one door closes, another opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one that has opened for us» — «Когда закрывается одна дверь, открывается другая; но мы часто так долго и с таким сожалением смотрим на закрытую дверь, что не видим ту, которая открылась для нас». – Александр Грейам Белл.
  • «An unexamined life is not worth living» — «Неисследованная жизнь не стоит того, чтобы её прожить». – Сократ.
  • «You can never plan the future by the past» — «Вы никогда не сможете планировать будущее, исходя из прошлого». – Эдмунд Бёрк.
  • «Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it» — «Жизнь – это 10% то, что с нами происходит, и 90% то, как мы на это реагируем». – Деннис Кимбро.
  • «Life is not about how fast you run or how high you climb, but how well you bounce» — «Жизнь – это не то, как быстро ты бежишь или как высоко поднимаешься, а то, насколько хорошо ты подпрыгиваешь». – Вивиан Комори.
  • «In three words, I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on» — «В трёх словах я могу подвести итог всему, что я узнал о жизни: она продолжается». — Роберт Фрост.
  • «The tragedy of life is not that it ends so soon, but that we wait so long to begin it» — «Трагедия жизни не в том, что она заканчивается так скоро, а в том, что мы так долго ждём, чтобы начать её». – Вильям Мэтер Льюис.
  • «He who has a way to live can bear almost anyhow» — «Тот, у кого есть способ жить, может вынести почти всё». — Фридрих Ницше.
  • «Life is the art of drawing without an eraser» — «Жизнь — это искусство рисования без ластика». — Джон Гарднер.
  • «I think of life as a good book. The further you get into it, the more it begins to make sense» — «Я думаю о жизни, как о хорошей книге. Чем дальше вы вникаете в это, тем больше это приобретает смысл», — Гарольд Кушнер.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Цитаты на английском языке из песен

Цитаты на английском языке из песен

Музыка всегда была мощным способом выразить свои чувства. Эти глубокие и заставляющие задуматься цитаты из песен на английском языке дают представление о жизни, любви и обо всём, что бывает в этом мире.

  • «You’re stuck in my head and I can’t get you out of it» — «Ты застрял у меня в голове, и я не могу тебя из неё вытащить». — Селена Гомес, «Back To You».
  • «You are the best thing, that’s ever been mine» — «Ты — лучшее, что когда-либо было у меня». — Тейлор Свифт, «Моя».
  • «I’m looking right at the other half of me» — «Я смотрю прямо на другую половину себя». — Джастин Тимберлейк, «Зеркала».
  • «I was sent here for you. We were made to love» — «Меня послали сюда за тобой. Мы созданы для любви». — Джон Ледженд, «Сделано для любви».
  • «It’s the beat my heart skips when I’m with you» — «Когда я с тобой, моё сердце замирает. — Бейонсе, «Без ума от любви».
  • «Lose your dream, you lose your mind» — «Потеряй свою мечту, и ты потеряешь рассудок». — The Rolling Stones.
  • «You drive me crazy, I just can’t sleep» — «Ты сводишь меня с ума, я просто не могу спать». — Бритни Спирс, «Ты сводишь меня с ума».
  • «You are Beautiful, no matter what they say» — «Ты прекрасна, что бы ни говорили». – Кристина Агилера, «Красивая».
  • «It’s a beautiful day. Don’t let it get away» — «Это прекрасный день. Не позволяй этому уйти». – U2, «Прекрасный день».
  • «Your heart is all I own. And in your eyes you’re holding mine» — «Твоё сердце — это всё, что у меня есть. И в своих глазах ты держишь мои». — Эд Ширан, «Идеально».
  • «What do you want from me? / Why don’t you run from me?» — «Чего ты от меня хочешь? Почему бы тебе не убежать от меня?» — Билли Айлиш, «Похорони друга».
  • «I know you hear me when I cry» — «Я знаю, ты слышишь меня, когда я плачу» — Ариана Гранде, «Призрак».
  • «No, I won’t never give up…And I won’t let you get me down. I’ll keep gettin’ up when I hit the ground» — «Нет, я никогда не сдамся. И я не позволю тебе сбить меня с толку. Я продолжу вставать, даже когда упаду на землю». – Сиа, «Никогда не сдавайся».

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Грустные цитаты на английском языке

Грустные цитаты на английском языке

Есть много вещей, которые могут сделать нас грустными, например, потеря любимого человека, потеря работы или смысла жизни. Почитайте эти грустные цитаты на английском языке с переводом, они помогут вам пережить этот период и вновь почувствовать себя счастливыми.

  • «People change but memories don’t» — «Люди меняются, а воспоминания — нет».
  • «People cry, not because they’re weak. It’s because they’ve been strong for too long» — «Люди плачут не потому, что они слабы. Это потому, что они слишком долго были сильными».
  • «But I lose myself when I lost you» — «Но я теряю себя, когда потерял тебя».
  • «Sometimes it’s better to be alone nobody can hurt you» — «Иногда лучше побыть одному, никто не сможет причинить тебе вред».
  • «I love walking in the rain because no one can see me crying» — «Я люблю гулять под дождем, потому что никто не видит, как я плачу».
  • «The mirror is my best friend because when I cry it never laughs» — «Зеркало — мой лучший друг, потому что, когда я плачу, оно никогда не смеется».
  • «If you could read my mind you’de be in tears» — «Если бы ты мог читать мои мысли, ты бы расплакался».
  • «Pain is the only thing that’s telling me, I’m still alive» — «Боль — единственное, что говорит мне, что я ещё жив».
  • «Sometimes I take a shower just so I can cry in secret» — «Иногда я принимаю душ, чтобы тайно поплакать».
  • «The smaller the circle is, the less snakes and rats you have to worry about» — «Чем меньше круг, тем меньше вам придётся беспокоиться о змеях и крысах».
  • «In my dream you are mine but in my life, you are a dream» — «Во сне ты мой, но в моей жизни ты — сон».
  • «Silence isn’t empty, it’s full of answer» — «Молчание не пусто, оно полно ответа».
  • «Sometimes things that hurt you most, teach you the greatest lesson of life» — «Иногда вещи, которые причиняют вам больше всего боли, преподают вам величайший урок жизни».

Подбирать слова и точно выражать свои мысли на английском — как овладеть словесным кунг-фу. Если пока у тебя не “чёрный пояс”,  используй цитаты на английском. Тебе откроется новая лексика, но что важнее — начнёшь лучше понимать культурный контекст.

Мы собрали такие цитаты на английском с переводом — возможно, ты найдёшь в них вдохновение, посмотришь на привычные вещи под другим углом и отыщешь единомышленников среди известных людей. That how it works with us. 

Squeeze the day: красивые цитаты на английском

У каждой страны есть свои любимые цитаты. Так, американцы обожают выражение «We are not in Kansas anymore» — «Мы больше не в Канзасе».  Впервые она появилась в фильме «Волшебник страны Оз». Сегодня «We are not in Kansas anymore» можно услышать в каждом втором американском кино и сериале. Она означает «мы оказались в непонятной ситуации, вышли за красную линию». Используй это выражение, когда хочешь подчеркнуть, что возникшая проблема необычная и требует нестандартных решений. Вот ещё больше красивых и ёмких цитат с переводом:

Цитата Перевод
«The best dreams happen when you’re awake.» (Cherie Gilderbloom). «Лучшие сны происходят, когда вы бодрствуете.» (Черри Гилдерблум).
«Accept who you are. Unless you’re a serial killer.» (Ellen DeGeneres, Seriously… I’m Kidding»). «Примите себя таким, какой вы есть. Только если вы не серийный убийца.» (Эллен Дедженерес, «Серьезно… я шучу»).
«You can never be overdressed or overeducated.» (Oscar Wilde). «Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным.» (Оскар Уайльд).
«Fall seven times and stand up eight». (Japanese Proverb). «Упади семь раз, поднимись восемь». (Японская пословица).
«Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.» (Herman Cain). «Успех — не ключ к счастью. Это счастье — ключ к успеху.» (Герман Кейн).
«Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.» (Chinese Proverb). «Знание — это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает.» (Китайская пословица).
«Success is the child of audacity.» (Benjamin Disraeli). «Успех — дитя смелости.» (Бенджамин Дизраэли).
«To have another language is to possess a second soul.» (Charlemagne). «Владеть вторым языком означает обладать второй душой.» (Карл Великий, император Священной Римской империи).
«We do not remember days, we remember moments.» (Cesare Pavese). «Мы не помним дни, мы помним моменты.» (Че́заре Паве́зе).
«Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language.»(H. Jackson Brown, Jr.). «Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык.» (Х. Джексон Браун — младший).
«Always forgive your enemies. Nothing annoys them more.»(Oscar Wilde). «Всегда прощайте своих врагов — ничто не раздражает их сильнее.» (Оскар Уайльд).
«Only two things are infinite — the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former.» (Albert Einstein). «Две вещи бесконечны — Вселенная и человеческая глупость, но насчёт Вселенной я не уверен.» (Альберт Эйнштейн).
«No longer chasing butterflies, Camila and I planted our garden so they could come to us.» (Matthew Mcconaughey). «Больше не гоняясь за бабочками, мы с Камилой посадили наш сад, чтобы они могли прилетать к нам.» (Мэттью Макконахи).
«Fake It Until You Make It! Act As If You Had All The Confidence You Require Until It Becomes Your Reality.» (Brian Tracy). «Притворись, пока не получится! Действуйте так, как будто у вас есть вся необходимая уверенность, пока она не станет вашей реальностью.» (Брайан Трейси).
«Take the first step in faith. You don’t have to see the whole staircase, just take the first step.» (Martin Luther King Jr). «Сделайте первый шаг в вере. Вам не нужно видеть всю лестницу, просто сделайте первый шаг.» (Мартин Лютер Кинг).

See the good: короткие цитаты на английском

В топ коротких цитат входит TGIF, или Thanks God It’s Friday, — «Слава Богу, сегодня пятница». Впервые она прозвучала в песне Katy Perry Last Friday Night (T.G.I.F.) в 2011 году, а сегодня стала настоящим гимном начала выходных! Читай другие короткие цитаты на английском:

Цитата Перевод
«Knowledge is power.» (Sir Francis Bacon). «Знание — сила.» (Фрэнсис Бэкон).
«May the Force be with you.» («Star Wars»)   «Да пребудет с тобой сила». («Звёздные воины»)  
«Love all, trust a few, do wrong to none.» «Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла.»
«I’ll think about it tomorrow.» («Gone with the wind») «Я подумаю об этом завтра.» («Унесённые ветром»)
«Remember who you are.» «Помни, кто ты есть.»
«Life is a series of choices.» «Жизнь — это череда выборов.»
«Lost time is never found again.» «Потерянное время никогда не вернётся.»
«Love  is a  friendship  set  to  music.» «Любовь — это дружба, переложенная на музыку.»
«Money often costs too much.» «Часто деньги стоят слишком дорого.»
«In the  middle  of  difficulty  lies  opportunity.» (Albert Einstein) «В центре трудности лежит возможность.» Альберт Эйнштейн
«Now or never!» «Сейчас или никогда!»
«Everyone has one’s own path.» «У каждого своя дорога.»
«Life is beautiful. Enjoy the ride.» «Жизнь прекрасна. Наслаждайся дорогой.»
«Life is a journey.» «Жизнь — это путешествие.»
«Enjoy every moment.» «Наслаждайся каждым моментом.»
«Feel the rain on your skin.» «Чувствуй дождь на своей коже.»
«Be loyal to the one who is loyal to you.» «Будь верен тому, кто верен тебе.»
«Never look back.» «Никогда не смотри назад.»
«Follow your heart.» «Следуй за своим сердцем.»
«То be or not to be.» «Быть или не быть.»
«Let your fears go.» «Позволь своим страхам уйти.»
«The more you say, the less people remember.» (François Fénelon). «Чем больше Вы скажете, тем меньше люди запомнят.» (Франсуа Фенелон).

Cheer up: мотивирующие цитаты для инстаграма 

«Hakuna matata», «Live everyday like it’s your last», «Happiness is a choice» — цитаты на английском для инстаграма, которые давно превратились в штампы. Чтобы не испортить впечатление о себе, выбирай более интересные цитаты известных личностей. 

Например, «We are the non-judging Breakfast Club» —  «Мы клуб завтраков без осуждения». Значение выражения: быть готовым выслушать человека и принять его. Это цитата из культового американского фильма «Завтрак», которую можно услышать во многих современных сериалах и кино, например, в «Сплетнице». В речи она звучит так: «Could you be my non-judging Breakfast Club» — «Можешь меня выслушать без осуждения, пожалуйста?». 

Цитата Перевод
«Success  is the  ability  to  go  from  failure  to  failure  without  losing  your  enthusiasm.» (Winston Churchill). «Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма.» (Уинстон Черчилль).
«Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.» (Farrah Gray). «Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои.» (Фаррах Грей).
«The  biggest  risk  is  not  taking  any  risk.  In a  world  that’s  changing  really  quickly, the only strategy  that  is  guaranteed  to  fail  is  not  taking  risks.» (Mark Zuckerberg). «Самый большой риск — не брать на себя никакого риска. В мире, который очень быстро меняется, только одна стратегия гарантирует провал: отсутствие риска.» (Марк Цукерберг).
«If  you  love  something, set  it  free;  if  it  comes  back,  it’s  yours.  If  it  doesn’t  it  never  was.» (Richard Bach). «Если ты что-то любишь, отпусти. Если это твое, то оно вернется. Если нет, то никогда твоим не было.» (Ричард Бах).
«Chop your own wood and it will warm you twice.» (Henry Ford). «Коли свои дрова сам, и ты согреешься дважды.» (Генри Форд).
«Our  life  is  what  our  thoughts  make  it.» (M. Aurelius). «Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней.» (М. Аврелий).
«Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.» (Thomas Edison). «Успех — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.» (Томас Эдисон).
«You miss 100% of the shots you don’t take.» (Wayne Gretzky). «Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете.» (Уэйн Гретцки).
«A man is not called wise because he talks and talks again; but if he is peaceful, loving and fearless then he is in truth called wise.» (Gautama Buddha). «Человека называют мудрым не потому, что он снова и снова говорит; но если он умиротворен, любящий и бесстрашный, тогда его на самом деле называют мудрым.» (Гаутама Будда).
«Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.» (Rumi). «Вчера я был умным, поэтому я хотел изменить мир. Сегодня я мудр, поэтому меняюсь.» (Руми).
«Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.» (Steve Jobs). «Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его зря на чужую жизнь». (Стив Джобс).
«You only live once, but if you do it right, once is enough.» (Mae West). «Вы живете только один раз, но если вы все делаете правильно, достаточно одного раза.» (Мэй Уэст).
«Things change. And friends leave. Life doesn’t stop for anybody.» (Stephen Chbosky). «Вещи меняются. И друзья уходят. Жизнь ни для кого не останавливается.» (Стивен Чбоски).
«Think like a man of action and act like a man of thought.» (Henri Bergson). «Думай как человек действия и действуй как человек мысли.» (Анри Бергсон).
«If you do not have control over your mouth, you will not have control over your future.» (Germany Kent). «Если у вас нет контроля над своим ртом, вы не сможете контролировать свое будущее.» (Германия Кент).
«Even if you have only a puck goat to sell, be in the middle of the fair with it.» (Irish proverb). «Даже если у тебя на продажу одна коза, будь с ней в центре ярмарки.» (Ирландская пословица).
«There are two kinds of perfect people: those who are dead, and those who have not been born yet.» (Chinese proverb). «Есть два вида идеальных людей: те, кто уже умерли, и те, кто еще не родились.» (Китайская пословица).

All you need is love: цитаты на английском из песен 

Цитаты на английском из песен легко и надолго откладываются в памяти. Это классный способ запоминать новые слова, фонетику и грамматические конструкции. Вспомним The Beatles с их культовой песней «All you need is love». Запомни конструкцию «All you need is» и добавляй после «is» всё, что считаешь нужным:

All you need is revision. All you need is talking.

All you need is a cup of coffee.

Короткая фраза, а сколько смысла!

Watermelon sugar high — поёт Harry Styles в своей популярной песне. Разобрать припев и выговорить его — настоящий челлендж. Научись подпевать Гарри этим летом — приходи на марафон «ЧИТ-КОДЫ ПРОИЗНОШЕНИЯ»! 

«Haters gonna hate» — цитата, которая стала мегапопулярной после клипа Shake It Off. В нём есть такие строчки:

Cause the players gonna play,

And the haters gonna hate,

Baby, I’m just gonna shake,

I shake it off, I shake it off.  

Значение цитаты: «ненавистникам не угодишь». Используй её как реакцию на неоправданный негатив: 

Your shoes are the worst I’ve ever seen.

— Haters gonna hate. 

Цитата  Перевод
«Let it be, let it be, let it be, let it be.Whisper words of wisdom, let it be.» (The Beatles, «Let it be»). «Пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так, пусть будет так.Шепчи слова мудрости, пусть будет так.» (The Beatles, «Let it be»).
«You may say I’m a dreamer. But I’m not the only one.» (John Lennon «Imagine»). «Вы можете сказать, что я мечтатель. Но я не единственный.» (John Lennon «Imagine»).
«I saw your face in a crowded place and I don’t know what to do!» («You’re Beautiful», James Blunt). «Я увидел твое лицо в людном месте и не знаю, что делать!» («You’re Beautiful», James Blunt).
«Every little thing is gonna be alright!» (Bob Marley and the Wailers «Three Little Birds»). «Всё будет в порядке!» (Bob Marley and the Wailers «Three Little Birds»).
«I will survive! Oh as long as I know how to love I know I will stay alive!» (Gloria Gaynor «I Will Survive»). «Я выживу! Пока я умею любить, я знаю, что останусь в живых!» (Gloria Gaynor «I Will Survive»).
«I hear babies cry, I watch them grow, They’ll learn much more, Then I’ll ever know. And I think to myself, What a wonderful World.»(Louis Armstrong «What a Wonderful World»). «Я слышу плач младенцев, Я смотрю, как они растут, Они узнают гораздо больше, чем я когда-либо узнаю. И я думаю про себя, Какой удивительный мир.»(Louis Armstrong «What a Wonderful World»).
«You are Beautiful, no matter what they say.» (Christina Aguilera «Beautiful»). «Ты прекрасна, что бы там ни говорили». (Christina Aguilera «Beautiful»).
«Don’t you know that there ain’t no mountain high enough. Ain’t no valley low enough,ain’t no river wide enough. To keep me from getting to you, baby.»(Marvin Gaye & Tammi Terrell «Ain’t No Mountain High Enough»). «Разве ты не знаешь, что нет ни одной горы достаточно высокой. Ни одна долина не может быть достаточно низкой,ни одна река не будет достаточно широкой. Чтобы не дать мне добраться до тебя, детка.»(Marvin Gaye & Tammi Terrell «Ain’t No Mountain High Enough»).
«Who’s gonna save the world tonight? Who’s gonna bring you back to life?» (Swedish House Mafia «Save the World»). «Кто сегодня спасет мир? Кто вернет тебя к жизни?»(Swedish House Mafia «Save the World»).
«It’s a beautiful day. Don’t let it get away.» (U2 «Beautiful Day»). «Это прекрасный день. Не упустите его.»  (U2 «Beautiful Day»).
«Work it, make it, do it, makes us: harder, better, faster, stronger.» (Daft Punk «Harder, Better, Faster»). «Трудись, достигай, добивайся. Это делает нас лучше, сильнее, быстрее.» (Daft Punk «Harder, Better, Faster»).
«Sing with me,sing for the year,sing for the laughterand sing it for the tear».(Aerosmith «Dream On»). «Пой со мной,пой для года,пой для смехаи пой для слез».(Aerosmith «Dream On»).
«In every life we have some trouble. But when you worry, you make it double.» (Bobby McFerrin «Don’t Worry be Happy»). «В каждой жизни у нас есть какие-то проблемы. Но когда ты беспокоишься, ты удваиваешь их.» (Bobby McFerrin «Don’t Worry be Happy»).
«Don’t give upYou’ve got a reason to live Can’t forget you only get what you give.»(New Radicals «You Get What You Give»). «Не сдавайсяУ тебя есть причина жить Не забывай, что ты получаешь только что ты даешь.» (New Radicals «You Get What You Give»).
«And if at first you don’t succeed, then dust yourself off and try again!.»  (Aaliyah «Try Again»). «И если поначалу у вас ничего не получается, сотрите с себя пыль и попробуйте снова!» (Aaliyah «Try Again»).
«You only get one shot,do not miss your chance to blow.This opportunity comes once in a lifetime.»(Eminem «Lose Yourself»). «У тебя есть только один шанс,не упусти свой шанс.Эта возможность выпадаетраз в жизни.» (Eminem «Lose Yourself»).
«Went the distance, now I’m back on my feet. Just a man and his will to survive.» (Survivor «Eye of the Tiger»). «Прошел дистанцию, теперь я снова на ногах. Просто человек и его воля к выживанию.»(Survivor «Eye of the Tiger»).
«Get up, stand up! Don’t give up the fight!» (Bob Marley «Get Up Stand Up»). «Вставай, вставай! Не сдавайся в борьбе!» (Bob Marley «Get Up Stand Up»).
«It’s my lifeand it’s now or never!Cause I ain’t gonna live forever,I just want live while I’m aliveIt’s my life!»(Bon Jovi «It’s My Life»). «Это моя жизньи сейчас или никогда!Потому что я не собираюсь жить вечно,Я просто хочу жить, пока я жив.Это моя жизнь!» (Bon Jovi «It’s My Life»).

Цитаты из книг Толкиена, Роулинг и других английских авторов

«Oh Captain! My captain!» — с этих строк начинается стихотворение американского поэта Уолта Уитмана. Эти слова прозвучали в культовом  фильме «Dead Poets Society», где её произносят ученики как реакцию на увольнение своего учителя. Так «Oh Captain! My captain!» — выражение слов поддержки и признания. Говоря её вы показываете, как цените человека, который вас многому научил. Другие цитаты зарубежных авторов:

Цитата Перевод
«All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost!» (The Fellowship of the Ring, J.R.R. Tolkein). «Не всякое золото ярко блестит, Скитальцы не все пропадают. Глубокие корни мороз не сразит, Сила старая не увядает!» (Дж.Р. Толкиен).
«Love  suffers  long  and  is  kind;  love  does  not  envy;  love  does  not  parade  itself, is not puffedup; Does  not  behave  rudely, does  not seek  its  own,  is  not  provoked, thinks no evil; Does notrejoice  in iniquity,  but  rejoices  in the  truth.» (Apostle Paul). «Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется несправедливости, а сорадуется истине.» (Апостол Павел).
«Life  is  far  too  important a  thing  ever  to  talk  seriously  about.» (O. Wilde). «Жизнь — слишком серьезная штука, чтобы говорить о ней всерьез.» (О. Уайльд).
«When I discover who I am, I’ll be free.» (Invisible Man, Ralph Ellison). «Когда я узнаю, кто я, я стану свободным.» («Человек-невидимка», Ральф Эллисон).
«It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.» (The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry). «Только сердцем можно видеть правильно; то, что важно, невидимо для глаза.» («Маленький принц», Антуан Сент Экзюпери).
«The  weak  can  never  forgive.  Forgiveness  is the  attribute  of the  strong.» (Mahatma Gandhi). «Слабые никогда не прощают. Умение прощать — свойство сильных.» (Махатма Ганди).
«It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.» (Charles Darwin). «Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям.» (Чарльз Дарвин).
«Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.» (Buddha). «Тысячи свечей можно зажечь от одной свечи, и жизнь свечи не сократится. Счастье никогда не уменьшается от того, что им делятся.» (Будда).
«I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship». (Little Women, Louisa M. Alcot). «Я не боюсь штормов, потому что я учусь управлять своим кораблем». (Луиза Олкотт).
«Beware; for I am fearless, and therefore powerful». (Frankenstein, Mary Shelley). «Берегитесь, ибо я бесстрашен, а значит, могущественен». («Франкенштейн», Мэри Шелли).
«Too much sanity may be madness — and maddest of all: to see life as it is, and not as it should be». (Don Quixote, Miguel de Cervantes Saavedra). «Слишком много здравомыслия может быть безумием — и самым безумным из всех: видеть жизнь такой, какая она есть, а не такой, какой она должна быть». («Дон Кихот», Мигель Сервантес).
«That’s the thing about books. They let you travel without moving your feet». (Jhumpa Lahiri). «В этом и заключается особенность книг. Они позволяют путешествовать, не передвигая ног». (Джумпа Лахири).
«Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.» (Albert Einstein). «Извлекайте уроки из вчерашнего дня, живите сегодняшним днем, надейтесь на завтрашний. Главное — не переставать задавать вопросы.» (Альберт Эйнштейн).
«Now that I knew fear, I also knew it was not permanent. As powerful as it was, its grip on me would loosen. It would pass.» («The Round House» by Louise Erdrich). «Теперь, когда я познал страх, я также знал, что он не постоянен. Каким бы сильным он ни был, его хватка на мне ослабнет. Он пройдет». («Круглый дом» Луизы Эрдрих).
«Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light». (Albus Dumbledore, Дж. Роуилнг). «Счастье можно найти даже в тёмные времена, если не забывать обращаться к свету». Альбус Дамблдор, Дж. Роулинг).
«To a great mind nothing is little». (A.Conan Doyle). «Для большого ума ничто не мало». (А. Конан Дойл).
«There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humour». Ничто в мире не заражает так неудержимо, как смех и хорошее настроение.Ничто в мире не заражает так неудержимо, как смех и хорошее настроение».
A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside. (Winnie The Pooh, A.Miln). «День без друзей — то же самое, что горшок без единой капли меда внутри». (Винни Пух, А. Милн).

Больше популярных фраз для живой речи на английском ты найдёшь в нашем видео.

Цитаты великих людей на английском с переводом

Известные люди оставляют след на земле не только своими действиями. Иногда случайно брошенные слова художника или предпринимателя могут превратиться в знаменитые фразы и распространиться по миру на английском языке.

Эти знаменитые фразы на английском можно использовать, чтобы мотивировать коллег на новые результаты или вдохновить близких при любом подходящем случае.

  • Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time. — Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять одних и тех же ошибок дважды (Бернард Шоу).
  • Simplicity is the ultimate sophistication. — Простота есть высшая степень утонченности (Леонардо да Винчи).
  • There are three things which the superior man guards against. In youth…lust. When he is strong…quarrelsomeness. When he is old…covetousness. — Разумный человек избегает трех вещей в жизни. В молодости — похоти. В зрелости — склочности. В старости — жадности (Конфуций).
  • Always forgive your enemies; nothing annoys them so much — Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше (Оскар Уайлд).
  • Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life — Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чужую жизнь (Стив Джобс).
  • I don’t like those cold, precise, perfect people, who, in order not to speak wrong, never speak at all, and in order not to do wrong never do anything. — Я не люблю этих холодных, аккуратных, совершенных людей, которые, чтобы не сказать неправильно, вообще ничего не говорят, а чтобы не совершить неправильного поступка — вообще ничего не делают (Генри Бичер)
  • No two persons ever read the same book. — Нет двух людей, которые читали одну и ту же книгу (Вудро Вильсон)
  • While we are postponing, life speeds by. — Пока мы откладываем все дела на потом, жизнь проходит мимо (Сенека)
  • Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои (Фаррах Грей)
  • It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. — Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям (Чарльз Дарвин)
  • Love the life you live, and live the life you love. — Люби жизнь, которой живешь и живи жизнью, которую любишь (Боб Марли)
  • Music is the universal language of mankind. — Музыка — это универсальный язык человечества (Генри Уодсворт Лонгфелло)

Известное высказывание одного из самых выдающихся музыкантов прошлого века — Джона Леннона:

Известное высказывание Джона Леннона

«Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье — главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: «Счастливым». Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни».

Цитаты из книг и фильмов на английском

Многие великие цитаты на английском создали писатели. Такие умные мысли на английском могут объединять, быть пищей для размышлений и поводом для дискуссий.

  • Never regret anything that made you smile. — Никогда не сожалей о том, что заставляет тебя улыбаться (Марк Твен)
  • Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. — Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя (Уильям Фолкнер)
  • If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking. — Если ты читаешь только те книги, которые читают остальные, ты будешь думать только то, что думают остальные (Харуки Мураками)
  • Whenever you feel like criticizing any one,» he told me, «just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had. — Если тебе вдруг захочется осудить кого-то, — сказал он, — вспомни, что не все люди на свете обладали теми преимуществами, которыми обладал ты (Френсис Фицджеральд, книга «Великий Гетсби»)
  • We must run as fast as we can, just to stay in place. And if you wish to go anywhere you must run twice as fast as that. — Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее (Льюис Кэрролл, книга «Алиса в стране чудес»)
  • Keep your friends close, but your enemies closer. — Держи друзей близко, а врагов еще ближе (фильм «Крестный отец»)
  • All we have to decide is what to do with the time that is given to us. — Единственное, что мы должны решить — это что делать со временем, которое нам отведено (фильм «Властелин колец: Хранители Кольца»)
  • What we do in life echoes in eternity. — То, что мы делаем в жизни, отзовется эхом в вечности (фильм «Гладиатор»)
  • We buy things we don’t need, to impress people we don’t like. — Мы покупаем вещи, которые нам не нужны, чтобы впечатлить людей, которых мы не любим (фильм «Бойцовский клуб»)
  • My mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you»re gonna get. — Моя мама всегда говорила, что жизнь, как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, какая тебе достанется (фильм «Форрест Гамп»)

Цитаты на английском по темам

Цитаты про любовь

  • It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. — Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь (Антуан де Сент-Экзюпери)
  • Love is a friendship set to music. — Любовь это дружба, переложенная на музыку (Джозеф Кэмпбелл)
  • Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action. — Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и проявляется в поступках (Ошо)
  • When love is not madness it is not love. — Если любовь не безумна, то это не любовь (Педро Кальдерон де ла Барка)
  • Love all, trust a few, do wrong to none. — Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла (Уильям Шекспир)
  • True love stories never have endings. — У настоящих историй любви нет финалов (Ричард Бах)
  • Men always want to be a woman’s first love — women like to be a man’s last romance. — Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины, а женщины желают оказаться последним романом мужчины (Оскар Уайльд)

Цитаты про жизнь

  • Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it. — Жизнь это 10% того, что с нами происходит, и 90% того, как мы на это реагируем (Чарльз Свиндолл)
  • As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other. — Пока человек будет безжалостно уничтожать низших существ, он никогда не будет знать здоровья и мира. До тех пор, пока люди будут убивать животных, они будут убивать друг друга (Пифагор)
  • Every day can not be good, but there is something good in every day. — Каждый день не может быть хорошим, но есть что-то хорошее в каждом дне (Элис Морз Эрл)
  • Life is a series of choices. — Жизнь это череда выборов (Нострадамус)
  • There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle — Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый — так, будто чудес нет. Второй — так, словно все на свете чудо (Альберт Эйнштейн)
  • Everything you can imagine is real. — Все, что вы можете представить — реально (Пабло Пикассо)
  • Life is a progress, and not a station. — Жизнь это процесс, а не остановка (Ралф Уолдо Эмерсон)

Цитаты про учебу

  • You can never understand one language until you understand at least two. — Вы никогда не поймёте один язык, пока не будете понимать хотя бы два (Джеффри Вилланс)
  • You can never be overdressed or overeducated. — Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным (Оскар Уайльд)
  • Don’t let yesterday take up too much of today. — Не позволяйте вчерашнему дню забирать слишком много у сегодняшнего (Уилл Роджерс)
  • We receive three educations, one from our parents, one from our schoolmasters, and one from the world. The third contradicts all that the first two teach us. — Мы получаем три образования: одно от наших родителей, одно от наших учителей и одно от окружающего мира. Третье образование опровергает всё то, чему нас научили первые два (Шарль-Луи де Монтескьё)
  • Your most unhappy customers are your greatest source of learning. — Ваши самые несчастные клиенты — это ваш самый большой источник знаний (Билл Гейтс)

Цитаты об успехе

Цитаты об успехе

  • Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. — Успех — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота (Томас Эдисон)
  • Love what you do. Do what you love — Люби то, что делаешь. Делай то, что любишь (Опра Уинфри)
  • Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm. — Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма (Уинстон Черчилль)

Цитаты о личности

  • The mind is everything. What you think you become. — Ум это всё. Что вы думаете, тем вы и становитесь (Будда)
  • I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions. — Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений (Стивен Кови)
  • When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion. — Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия (Авраам Линкольн)
  • I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not. — Пусть уж меня ненавидят за то, кто я есть, чем любят за то, кем я не являюсь (Курт Кобейн)
  • Those who cannot change their minds cannot change anything. — Тот, кто не может изменить свои мысли, не может изменить ничего (Бернард Шоу)

Цитаты про деньги

  • Always borrow money from a pessimist. He won’t expect it back. — Всегда занимайте деньги у пессимиста. Он не будет ожидать, что их вернут (Оскар Уайлд)
  • Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. — C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает вам состояние (Джим Рон)
  • Money speaks sense in a language all nations understand. — Деньги говорят на языке, который понятен всем нациям (Афра Бен)
  • The Chinese use two brush strokes to write the word «crisis». One brush stroke stands for danger; the other for opportunity. In a crisis, be aware of the danger — but recognize the opportunity. — Слово «кризис», написанное по-китайски, состоит из двух иероглифов: один означает «опасность», а другой — «благоприятная возможность». В кризис берегитесь опасности, но не закрывайте глаза на возможности (Джон Кеннеди)
  • Don’t gain the world and lose your soul, wisdom is better than silver or gold. — Если ты получишь весь мир, но потеряешь свою душу, это не стоит того. Мудрость дороже серебра и золота (Боб Марли)

Цитаты про языки

  • Language extends hidden power, like the moon on the tides. — Язык оказывает скрытое влияние, как луна на приливы и отливы (Рита Мэй Браун)
  • Life is a foreign language: all men mispronounce it. — Жизнь это иностранный язык, все произносят её неправильно (Кристофер Морли)
  • A different language is a different vision of life. — Другой язык это другое видение жизни (Федерико Феллини)
  • A mind enclosed in language is in prison. — Разум, ограниченный языком, находится в заточении (Симона Вейль)
  • Neither can embellishments of language be found without arrangement and expression of thoughts, nor can thoughts be made to shine without the light of language. — Так же как и красноречивость не может существовать без упорядоченности мыслей, так и мысли не могут блеснуть без усилий языка (Цицерон)
  • One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way. — Один язык располагает вас в прихожей жизни. Два языка — открывают все двери на пути (Фрэнк Смит)

Цитаты про юмор

  • A day without laughter is a day wasted — День без смеха это напрасно прожитый день (Чарли Чаплин)
  • Laughter is the sun that drives winter from the human face — Смех — это солнце, которое гонит зиму с лица человека (Виктор Гюго)
  • Always laugh when you can. It is cheap medicine — Смейтесь всегда, когда можете. Это самое дешевое лекарство (Джордж Байрон)
  • Love me, love my dog — Если любишь меня, то полюбишь и всё, что со мной связано (дословный перевод: любишь меня — люби и мою собаку)
  • The advantage of a bad memory is that one enjoys several times the same good things for the first time — Преимущество плохой памяти состоит в том, что одними и теми же хорошими вещами можно несколько раз наслаждаться впервые (Ницше)

Афоризмы на английском с переводом

Афоризмы на английском с переводом

Красивые цитаты на английском языке могут быть без автора, как часто бывает с афоризмами и крылатыми выражениями. Или автором может выступать народ, как в случае с пословицами. Их отличительная черта — лаконичность и краткость, а еще они легко запоминаются.

  • Fall seven times and stand up eight. — Упади семь раз, поднимись восемь (Японская пословица)
  • As soap is to the body, so laughter is to the soul. — Как мыло для тела, так смех для души (Еврейская поговорка)
  • Learning is a treasure that will follow its owner everywhere. — Знание — это сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает (Китайская пословица)
  • Now or never. — Сейчас или никогда.
  • Never say never. — Никогда не говори «никогда».
  • Everything is good in its season. — Всему свое время.
  • A word is enough to the wise. — Умный понимает с полуслова.
  • Better early than late. — Лучше рано, чем поздно. Аналог: Искру туши до пожара.
  • Haste makes waste. — Поспешишь — даром время потеряешь. Аналог: поспешишь — людей насмешишь.
  • A danger foreseen is half avoided. — Кто знает о надвигающейся опасности, тот наполовину избежал ее. Аналог: опасайся бед, пока их нет.
  • It is no use crying over spilt milk. — Над пролитым молоком плакать бесполезно. Аналог: слезами горю не поможешь.
  • Time cures all things. — Время лечит.
  • A friend in need is a friend indeed. — Друзья познаются в беде.
  • Like draws to like. — Подобное тянется к подобному. Аналог: свой своего ищет.
  • Opinions differ. — Сколько людей, столько мнений.
  • Out of sight, out of mind. — Прочь из виду, прочь из памяти. Аналог: с глаз долой — из сердца вон.
  • То be up to the ears in love. — Быть влюбленным по уши.
  • A good face is a letter of recommendation. — Хорошее лицо как рекомендательное письмо. Аналог: глаза — зеркало души.
  • Appearances are deceitful. — Внешность обманчива.
  • Don’t look a gift horse in the mouth. — Дареному коню в зубы не смотрят.
  • The face is the index of the mind. — Глаза — зеркало души.
  • To have a finger in every pie. — Иметь палец в каждом пироге. Аналог: в каждой бочке затычка.
  • Too much knowledge makes the head bald. — От чрезмерного знания голова лысеет. Аналог: много будешь знать — скоро состаришься.
  • A lie begets a lie. — Ложь порождает ложь. Аналог: кто привык лгать, тому не отстать.
  • An honest tale speeds best, being plainly told. — Самое лучшее — прямо и просто сказанное слово.
  • A great fortune is a great slavery. — Большое состояние — большое рабство. Аналог: лишние деньги — лишние заботы.

Английские цитаты сделают любую речь разнообразной и интересной. Вместо скучных статусов в социальных сетях можно опубликовать красивую цитату, которая отразит ваше состояние и взгляд на мир. А подписчики и друзья отметят широту вашего кругозора и знание английского языка. Фразы на английском можно использовать везде — сохраняйте те, которые вам приглянулись.

Проверьте, хорошо ли вы знаете слова по теме

Время чтения: 6 минут(ы)

Владение языком — это не только большой словарный запас и знание грамматики. По-настоящему проникшегося культурой и образом жизни других народов человека выдаёт использование крылатых выражений, разговорных оборотов, цитат из фильмов и книг. Мы собрали топ красивых фраз на английском языке с переводом и пояснениями. Они помогут окунуться в культурную среду, напомнят основы лексики и грамматики, а также расширят кругозор. 

Особенно это актуально для тех, кто уже давно изучает английский язык, но до сих пор не чувствует себя уверенно в диалоге с носителями языка. Ну что, начинаем? Ok! Let’s dive in — давайте нырнём в эту тему, как дайверы (от to dive — «нырять») погружаются, чтобы любоваться подводными красотами.

Красивые словосочетания на английском с переводом

Устойчивые выражения делают речь богаче, усиливают её, подчёркивают важность передаваемой информации. Ставшие штампами лозунги — самая простая возможность показать собеседнику общность взглядов и единство целей или продемонстрировать свою отличающуюся позицию:

  • Freedom and peace — «Свобода и мир».
  • Love and hope — «Любовь и надежда».
  • Endless love — «Вечная любовь».
  • Blind rage — «Слепая ярость».
  • Life and death — «Жизнь и смерть».

Часто самые красивые выражения в буквальном переводе кажутся бессмысленными. Они построены на игре слов, оксюмороне, противопоставлениях:

  • Aspire to inspire — «Стремитесь вдохновлять».
  • Beauty and the Beast — «Красавица и Чудовище».

Хотите продемонстрировать свой позитивный взгляд на жизнь? Пригодятся мотивирующие, жизнеутверждающие фразы:

  • Dare to dream — «Смелее мечтай».
  • Forever young — «Вечно молод».
  • Now or never — «Сейчас или никогда».

Некоторые красивые фразы подойдут и для статуса в соцсетях. Рассуждения о жизни, нравоучения покажут глубину натуры:

  • Let it be — «Да будет так».
  • Life is a journey — «Жизнь — как путешествие».
  • Live with no regrets — «Не живи сожалениями».
  • Wait and see — «Поживём — увидим».

В бесплатном приложении Лингвалео можно почерпнуть и другие идеи, как продемонстрировать своё знание английского языка или понятно для носителя максимально точно выразить собственные мысли и чувства.

Красивые короткие фразы на английском с переводом

Короткие выражения с глубоким смыслом разнообразят монолог и даже скроют дефицит словарного запаса. Это касается как устной, так и письменной речи. Длинные письма сейчас мало кто пишет, а для односложной переписки в мессенджерах эти красивые фразы подойдут как нельзя лучше:

  • Never look back — «Не оглядывайся назад».
  • A life is a moment — «Жизнь — словно мгновение».
  • Enjoy the moment — «Насладись моментом».
  • Follow your heart — «Следуй за сердцем».
  • When in doubt, tell the truth — «В сомнениях всегда говори правду».

Многие известные устойчивые выражения на английском языке касаются личностной мотивации. Это призывы добиться успеха, заработать деньги, устроить личное счастье. Популярные фразы-мотиваторы, которые нелишне повторить и для себя: 

  • Don’t live in vain — «Не живи напрасно».
  • Live without regrets — «Живи без сожалений».
  • Live for yourself — «Живи для себя».
  • Strive for greatness — «Стремись к величию».
  • Work hard. Dream big — «Трудись усердно. Мечтай о большем».
  • Be a voice, not an echo — «Стань голосом, а не эхом».
  • You are your only limit — «Ты сам свой единственный предел».
  • Money often costs too much — «Деньги часто слишком много стоят».
  • Cherish the moment — «Дорожи моментом».
  • Imagination rules the world — «Миром правит воображение».
  • Everyone has one’s own path — «У каждого свой путь».
  • If you wish to be loved, love — «Хочешь быть любимым — люби!»
  • Never say never — «Никогда не говори никогда».
  • World belongs to the patient — «Мир принадлежит терпеливым».
  • Everyone sees the world in one’s own way — «Этот мир каждый видит по-своему».
  • Every solution breeds new problems — «Любое решение порождает новые проблемы».
  • Tolerance is more powerful than force — «Терпение сильнее силы».
  • Truth is stranger than fiction — «Истина страннее вымысла».
  • Lost time is never found again — «Потерянное время не вернуть».
  • Respect the past, create the future — «Уважая прошлое, создавай будущее».
  • Love is never wrong — «Любовь не ошибается».

Ох уж этот английский юмор! Значение отдельных интересных фраз на английском будет понятно только носителю языка. Зато он оценит эти шутки (иногда мрачноватые) по достоинству:

  • A day without laughter is a day wasted — «День без смеха прожит напрасно». 
  • Laugh when you can. It’s a cheap medicine — «Смейтесь, если есть возможность. Это самое дешёвое лекарство». 
  • Soap is to the body, laughter is to the soul — «Мыло — для тела, смех — для души».
  • Nobody’s perfect, but me — «Никто не совершенен, кроме меня».
  • You’re unique, just like everyone else — «Ты уникален, прямо как и любой другой человек».
  • You’re right — no one remembers, you’re wrong — no one forgets — «Когда ты прав — никто не запомнит, когда неправ — никто не забудет».
  • Death is hereditary — «Смерть передаётся по наследству».
  • Cheer up, the worst is yet to come — «Давай бодрее, дальше будет ещё хуже».

👉 Мы подготовили для вас гайд «100 фраз на английском языке», который поможет расширить словарный запас. Скачать

Красивые английские высказывания и фразы со смыслом

Русский язык богат крылатыми фразами и афоризмами. Их мы используем, не замечая, периодически меняя смысл сказанного одной интонацией. Такие изящные двусмысленные обороты есть и в английском языке. Пополнить ими словарный запас лишним не будет.

О самой жизни 

Порассуждать о жизни уместно и с приятелем, и с малознакомым человеком. Многозначительные замечания украсят диалог:

  • Life is what happens while you’re busy making other plans — «Жизнь — это то, что происходит, пока ты строишь планы».
  • Life is a one time offer, use it well — «Жизнь — предложение однократное, используй его с умом».
  • We have learned to exist but not to live — «Мы выучились существовать, но не жить».
  • Real life begins at the end of your comfort zone — «По-настоящему жизнь начинается там, где заканчивается твоя зона комфорта».
  • Enjoy life, it’s all we have — «Наслаждайтесь жизнью, это всё, что мы имеем».
  • Life is short. Smile while you still have teeth — «Жизнь коротка. Улыбайся, пока ещё есть зубы».
  • Live each day as if it’s your last — «Каждый день проживай так, как будто он последний».
  • Do not squander time — this is stuff life is made of — «Не тратьте зря время — это материал, из которого сделана жизнь».
  • You cannot expect anything from life except that it is difficult — «Не ожидай от жизни ничего, кроме того, что она трудна».
  • Life is a succession of lessons which must be lived to be understood — «Жизнь — последовательность уроков, их нужно прожить, чтобы понять».

Мысли, мечты и воспоминания

«Мечтать не вредно» — говорим мы по-русски. Того же мнения придерживаются и говорящие на английском. Разнообразие распространённых красивых фраз на тему иллюзий и мечтаний это доказывает:

  • The future belongs to those who believe in their dreams — «Будущее принадлежит тем, кто верит в собственные мечты».
  • Illusion is the first of all pleasures — «Иллюзия — первое из всех наслаждений».
  • Only dream keeps me alive — «Только мечта заставляет меня жить».

Строить воздушные замки англоговорящие любят, а вот к воспоминаниям чаще всего относятся настороженно. Распространённые идиомы недвусмысленно предупреждают об опасности жизни с оглядкой на прошлое:

  • The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart — «Память греет изнутри, при этом разрывая душу на части».
  • When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it — «Если много думать о прошлом, оно становится настоящим, за которым невозможно увидеть будущее».
  • Memories take us back, dreams take us forward — «Воспоминания уносят назад, мечты двигают вперёд».

Житейский опыт

Большинство крылатых фраз — сохраненная веками мудрость. Неудивительно, что среди них много откровенных нравоучений:

  • Be careful with your thoughts — they are the beginning of deeds — «Осторожней с мыслями, они — начало поступков».
  • Be loyal to the one who is loyal to you — «Будь верен тем, кто верен тебе».
  • Everything happens for a reason — «Всему есть своя причина».
  • If you never try, you will never know — «Не попытаешься — не узнаешь».
  • Some people are poor, all they have is money — «Некоторые люди бедны, и всё, что у них есть, — это деньги».
  • Stretching his hand out to catch the stars, a man forgets the flowers at his feet — «Простирая руки к звёздам, человек забывает о цветах у ног».
  • The most dangerous prison is the one in your head — «Самая опасная тюрьма — у тебя в голове».

И, конечно, про любовь

Уже заждались выражений на любовную тематику — изысканных намёков и признаний? О любви на английском не только немало песен сложено (чего стоит только битловский гимн All you need is love — «Всё, что тебе нужно, — это любовь»), но и нежных высказываний придумано достаточно. Эти краткие выражения придут на помощь, когда мы говорим об эмоциях, горячих романтических чувствах и переживаниях:

  • The best thing in our life is love — «Лучшее в нашей жизни — это любовь». 
  • For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world — «Для мира ты можешь быть просто кем-то, но для кого-то ты — целый мир».
  • The course of true love never did run smooth — «Путь настоящей любви никогда не бывал гладок».
  • It was love at first sight — «Это была любовь с первого взгляда».
  • Real beauty lives in the heart, is reflected in the eyes and leads to action — «Настоящая красота живёт в сердце, отражается в глазах и побуждает к поступкам».
  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — «Неизбежная цена, которую мы платим за наше счастье, — вечный страх его потерять».

Красивые цитаты известных личностей

Цитирование, как отсылка к мнению известной личности, добавляет собственной речи весомость. Многие высказывания классиков, помимо смысла, прекрасно раскрывают красоту и богатство языка:

  • Джон Грин: Youth is counted sweetest by those who are no longer young — «Молодость милее всего тем, кто уже не молод».
  • Марк Твен: Never regret anything that made you smile — «Никогда не сожалей о том, что заставило тебя улыбнуться».
  • Артур Конан Дойл: To a great mind nothing is little — «Для великого ума нет ничего мелкого».
  • Оскар Уайльд: Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination — «Любой живущий в пределах своих возможностей страдает от недостатка воображения».
  • Бернард Шоу: Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time — «Секрет успеха состоит не в том, чтобы никогда не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять одну и ту же во второй раз».
  • Леонардо да Винчи: Simplicity is the ultimate sophistication — «Простота есть высшая утончённость».
  • Сальвадор Дали: Have no fear of perfection, you’ll never reach it — «Не страшитесь совершенства, его вам не достичь».
  • Бенджамин Франклин: Either write something worth reading or do something worth writing — «Или напишите то, что стоит прочитать, или совершите то, о чём стоит написать».
  • Авраам Линкольн: When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion — «Когда я делаю хорошее, я чувствую себя хорошо. Когда я делаю плохое, я чувствую себя плохо. Это и есть моя религия».
  • Брюс Ли: The key to immortality is first living a life worth remembering — «Ключ к бессмертию в первую очередь — это жизнь, достойная того, чтобы её запомнили». 
  • Боб Марли: Love the life you live, and live the life you love — «Полюби жизнь, которой живёшь, и проживи жизнь, которую любишь».

Начните постепенно добавлять в свой лексикон эти фразы. Они не просто sounds amazing — «потрясающе звучат», но и позволяют повторить изученную лексику, применить на практике уже знакомые грамматические формы и немного блеснуть знаниями в диалоге.
А еще вы можете скачать приложение Lingualeo и изучать английский в игровой форме!

Когда мы достигаем более высокого уровня в английском, у нас появляется желание обсуждать серьезные темы, связанные с философией, политикой, социумом. В глубоких разговорах многие любят апеллировать к мнению знаменитых личностей. Как известно, ссылка на авторитет всегда способствует убеждению собеседника, помогает правильно выстроить аргументацию и выразить свою мысль. Поэтому на определенном этапе изучения English вы решите выучить некоторые цитаты на английском.

В принципе, тому, кто обладает хорошим уровнем языка, будет несложно перевести какие-то знакомые афоризмы с русского. Но здесь важно понимать, что сделанный вами перевод может быть не точным, а от того непривычным слуху англоговорящего, а любая малейшая ошибка часто и вовсе искажает смысл. Именно поэтому некоторые высказывания лучше запоминать сразу же на английском языке. А на нашем сайте вы сможете еще и попробовать свои силы в переводе некоторых цитат на тренажере письменной речи или в ежедневной «Переводилке».

Чтобы вам было легче учить цитаты на английском языке, выбирайте те фразы, которые вам близки. Если высказывание кажется бессмысленным и расходится с личными убеждениями обучающегося, то оно вряд ли быстро запомнится. Вспомните известных личностей, которые вас вдохновляют. Именно к их высказываниям и стоит обратиться в первую очередь. Далее можно вспомнить о любимых книгах, фильмах, персонажах. Известно, что в «сборник афоризмов» нередко превращаются люди, которые много читают. Отсюда вывод: хотите выглядеть интеллектуально в глазах иностранного собеседника — читайте как можно больше литературы в оригинале. Например, на нашем сайт можно найти огромную коллекцию книг для самых разных уровней. Фильмы и сериалы тоже подходят. Пересматривая в оригинале любимые эпизоды из того же «Шерлока», «Игры престолов», «Острых козырьков», мы непроизвольно запоминаем значимые высказывания персонажей. Особенно в этом плане хороши музыкальные клипы. Фразы из любимых англоязычных песен откладываются в памяти сами собой, без каких-либо усилий с нашей стороны.

Интересные мысли на английском

Когда вы начнете искать цитаты со смыслом на английском с переводом на русский, то, вероятно, обнаружите, что многие высказывания слышите уже не первый раз. Все дело в том, что умные мысли знаменитых личностей или персонажей, по большей части, универсальны для всего мира, а не только для США или Великобритании. Тем более это актуально для общечеловеческих ценностей, таких, как дружба, любовь, красота, смысл жизни. Возможно, что какое-то высказывание Уинстона Черчилля относительно восстановления экономики Британии после второй мировой войны и не будет переведено на русский. Зато фразы политика на тему успеха получат у нас широкое распространение. Много интересных мыслей можно почерпнуть у древнегреческих мыслителей.

А вот список знаменитых высказываний на английском с переводом, многие из которых вам, наверняка, знакомы:

Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. — Мудрые люди говорят потому, что им есть, что сказать, глупцы — потому что они должны сказать что-то. Платон

Chop your own wood and it will warm you twice. — Коли свои дрова сам, и ты согреешься дважды. Генри Форд

I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all. — Я не забочусь о том, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще. Коко Шанель

Work hard to get what you like, otherwise you’ll be forced to just like what you get. — Работайте усердно, чтобы получить то, что любите, иначе придется полюбить то, что получили. Бернард Шоу

In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. — В конце концов, мы будем помнить не слова врагов, а молчание друзей. Мартин Лютер Кинг

When you do something noble and beautiful and nobody noticed, do not be sad. For the sun every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps. — Если вы делаете что-то прекрасное и возвышенное, а этого никто не замечает — не расстраивайтесь: солнце каждое утро устраивает прекрасное зрелище, но большая часть зрителей в это время еще спит. Джон Леннон

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. Слабые никогда не прощают. Умение прощать — свойство сильных. Махатма Ганди

Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm. Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. Уинстон Черчилль

There is no such thing as an accident. What we call by that name is the effect of some cause which we do not see. Случайностей не существует. То, что мы ими называем — следствие некой причины, недоступной нашему взору. Вольтер

The biggest risk is not taking any risk. In a world that’s changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks. — Самый большой риск — не брать на себя никакого риска. В мире, который очень быстро меняется, только одна стратегия гарантирует провал: отсутствие риска. Марк Цукерберг

Цитаты про жизнь на английском

Представим, что вам предстоит провести вечер в компании кинокритиков, но при этом все ваши знания в этой области ограничиваются воспоминаниями о кульминационной сцене из комедии «Любовь и голуби». Что делать в такой ситуации, чтобы не выглядеть на встрече полным профаном или замкнутой личностью, не способной произнести ни слова? Как минимум немного подготовиться к вечеру, посмотрев пару фильмов обласканных кинокритиками режиссеров. Вы не будете смотреть все миллионы кинокартин, а выберете только самые яркие и необходимые для конкретной жизненной ситуации. Так же и с поиском цитат для изучения. Афоризмов в мире неисчислимое множество, но выбирать вы будете самые яркие и нужные в быту.

Список лучших цитат на английском у каждого индивидуален. Он будет зависеть от вашей профессии и круга интересов. Но есть и универсальные общечеловеческие темы, самой актуальной из которых, пожалуй, является жизнь. В таблице мы собрали для вас несколько известных высказываний на эту тему.

Цитаты о жизни на английском с переводом

  1. Life is far too important a thing ever to talk seriously about. Жизнь — слишком серьезная штука, чтобы говорить о ней всерьез. О. Уайльд
  2. Our life is what our thoughts make it. Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней. М. Аврелий
  3. Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about. Улыбнитесь, ведь жизнь — прекрасная вещь, и есть много причин для улыбки. М. Монро
  4. Life is a series of choices. Жизнь — это череда выборов. Нострадамус
  5. The purpose of life is to live correctly, think correctly, and act correctly. Цель жизни заключается в том, чтобы правильно жить, правильно мыслить и правильно действовать. М. Ганди
  6. As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other. Пока человек будет безжалостно уничтожать низших существ, он никогда не будет знать здоровья и мира. До тех пор, пока люди будут убивать животных, они будут убивать друг друга. Пифагор
  7. The first thing you learn in life is you’re a fool. The last thing you learn in life is you’re the same fool. Первое, что узнаешь в жизни — это что ты дурак. Последнее, что узнаешь, — это что ты все тот же дурак. Р. Брэдбери

Афоризмы о любви на английском с переводом

Пожалуй, одной из немногих тем, которая может составить конкуренцию вопросам бытия, является любовь. О чувствах люди способны разговаривать бесконечно, причем в самых различных жизненных ситуациях, будь то встреча с подругой за чашкой кофе или обсуждение только что вышедшего эпизода популярного сериала. Для того, чтобы в разговорах выводить тему любви на более высокий интеллектуальный уровень, будет полезно «запастись» цитатами на английском. И вот некоторые из них:

  1. Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth. — Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется несправедливости, а сорадуется истине. Апостол Павел
  2. If you love something set it free; if it comes back, it’s yours. If it doesn’t it never was. — Если ты что-то любишь, отпусти. Если это твое, то оно вернется. Если нет, то никогда твоим не было. Ричард Бах.
  3. For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have. And if you go to draw at the true fountainhead, the more water you draw, the more abundant is its flow. — Истинная любовь неисчерпаема: чем больше ее отдаешь, тем больше получаешь. И если вы пойдете за водой к истинному источнику, то чем больше зачерпнете, тем изобильнее его поток. Антуан де Сент-Экзюпери
  4. Love is a friendship set to music. — Любовь — это дружба, переложенная на музыку. Джозеф Кэмпбелл.

Знаменитые фразы на английском

Высказывания на английском языке можно черпать не только из книг и фильмов, но также из журналов и социальных сетей. Не секрет, что именно сайты вроде Facebook или Вконтакте пестрят различными цитатами. Но для того, чтобы ваша новостная лента изобиловала фразами на английском о жизни, любви, дружбе, необходимо обзаводиться в сети иностранными друзьями и подписываться на англоязычные страницы.
Обычно легко запоминаются уже знакомые на русском фразы. Вот лишь некоторые из широко известных английских афоризмов с переводом:

  1. Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. — Выбирайте работу по душе, и вам не придется работать ни дня в своей жизни. Конфуций
  2. In the middle of difficulty lies opportunity. — В центре трудности лежит возможность. Альберт Эйнштейн
  3. Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. — Великие часто сталкивались с жестоким противостоянием посредственных умов. Альберт Эйнштейн
  4. And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you. — Если слишком долго вглядываться в бездну, бездна начинает вглядываться в тебя. Фридрих Ницше
  5. Only two things we’ll regret on deathbed – that we are a little loved and little traveled. — Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре: что мало любили и мало путешествовали. Марк Твен
  6. Beauty is in the eye of the beholder. — Красота в глазах смотрящего. Оскар Уайльд

Цитаты на английском из книг, фильмов и сериалов

«Первое правило Бойцовский клуба: никому не рассказывать о Бойцовском клубе…», «Овсянка, сэр!», «Быть или не быть, вот в чем вопрос», — наверняка, у каждого из нас есть любимые цитаты из фильмов, книг и сериалов. Иногда одного такого высказывания достаточно, чтобы собеседник сразу же распознал в вас «своего» человека.
Ниже мы собрали для вас некоторые английские высказывания с переводом на русский. Все эти цитаты озвучивают легендарные персонажи фильмов, книг и сериалов.

  1. My mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. Моя мама всегда говорила, что жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, какая тебе достанется («Форрест Гамп»).
  2. We buy things we don’t need, to impress people we don’t like. — Мы покупаем вещи, которые нам не нужны, чтобы впечатлить людей, которых мы не любим («Бойцовский клуб»).
  3. And now here is my secret, a very simple secret: it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye. — Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь («Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери).
  4. You need to take your enemy’s side if you’re going to see things the way they do. — Нужно принять сторону врага, если хотите увидеть вещи так же, как он («Игра престолов»).
  5. Elementary, my dear Watson! — Элементарно, мой дорогой Ватсон! (Шерлок Холмс)
  6. To be, or not to be: that is the question. — Быть или не быть – вот в чем вопрос («Гамлет», Шекспир).

Одна из цитат об английском языке гласит, что наиболее известные мертвые языки — это древнегреческий, латынь и литературный английский. Если вы хотите выучить тот English, который звучит в офисах Нью-Йорка, лондонских кафе и в эфире американских каналов, то лучше, конечно, делать акцент на цитатах из современных телешоу и книжных бестселлерах. Литературный английский, к которому обращаются герои сериалов, снятых по романам Джейн Остин, Диккенса или сестер Бронте, сам по себе, конечно же, прекрасен. Но он мало пригоден для жизни. А вот современные телешоу вы можете буквально разбирать на цитаты. Многие реплики героев таких проектов — это готовые речевые конструкции, которые пригодятся в самых разных ситуациях.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Добро не умрет а зло пропадет о чем эта пословица
  • Цитаты на турецком о расставании
  • Пора начинать новую жизнь цитаты
  • Воспоминания родина души цитата чья
  • Красивое слово для названия свечи