Думаю, это пословица, а не поговорка. См: Чем отличаются пословицы и поговорки
Корректно:
Есть одна очень хорошая пословица: «Если тебе трудно — значит, ты на верном пути».
Обычно пословицы пишутся в кавычках, их можно приравнять к цитатам.
Однако у Розенталя находим замечание, которое может заставить нас призадуматься:
- Не выделяется кавычками прямая речь в следующих случаях:
1) если нет точного указания, кому она принадлежит, или если приводится общеизвестная пословица, поговорка:Дома и хворать легче и жить дешевле; и недаром говорится: дома и стены помогают (Ч.);
Но в данном случае у нас пословица не очень известная и она вводится словом пословица, поэтому замечание Розенталя не работает.
Возникает также вопрос о постановке двоеточия. И опять Розенталь заставляет сомневаться:
Примечание. Подлинные выражения (цитаты), вставленные в текст в качестве элементов предложения, выделяются кавычками, но двоеточие перед ними не ставится:
Это «не хочу» поразило Антона Прокофьевича (Г.); Предположение дневального, что «взводный нажрался и дрыхнет где-то в избе», всё больше собирало сторонников (Ф.); Он вспомнил пословицу «За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь» и отказался от первоначального плана; С криком «Спасайте детей!» юноша бросился в горящее здание.
И вновь проходим к выводу, что данное примечание в нашем случае не работает.
Дополнение. Эта фраза с небольшими вариациями гуляет по интернету, но нигде нет намека на то, что это пословица. Скорее всего, нужно считать ее афоризмом (спасибо, @Сашка-дурак, за подсказку). Oднако на постановку двоеточия и кавычек это не влияет:
Есть один очень хороший афоризм: «Если тебе трудно — значит, ты на верном пути».
Задаю вопрос третий раз.Надеюсь, повезет, и я получу ответ. Если в тексте встречаются пословицы(поговорки, лозунги), то — с прописной и в кавычках или в кавычках и со строчной? Например: жалею, что «Н(н)е все коту Масленица». И еще:я некоторое время назад (точнее не могу вспомнить) задавала вопрос о правописании союза притом что. Мне ответили, что словарь РАН рекомендует слитное написание, но оно «в художественной литературе практически не встречается». Ваш ответ на вопрос №230818 рекомендует без вариантов: слитно. Как же все-таки?
С большой буквы в кавычках пословицы, поговорки, лозунги пишутся, если есть родовое слово (пословица, поговрка, лозунг): Он вспомнил поговорку «Не все коту масленица». Если такого слова нет, верно написание с маленькой буквы без кавычек: Жалею, что не все коту масленица. Ответ 230818 уточнен.
10 октября 2007
Последние ответы справочной службы
Любимые наши, помогите, пожалуйста, с прописными в топонимах с первым нарицательным сущ-м. Например, (Т/т)оннель (С/с)мерти, (П/п)ещера (П/п)ропавшего (Т)туриста и (У/у)щелье (Б/б)ед. Хочется остановиться на первой прописной с последующими строчными, на Тоннеле смерти, но столько возражений…
Остановиться нужно на написании по правилам. В топонимах орфографически различаются слова, называющие тип объекта, и собственно индивидуальное название. Если первое слово во всех приведенных топонимах указывает на тип объекта, то правильно: тоннель Смерти, пещера Пропавшего Туриста, ущелье Бед.
Страница ответа
Здравствуйте! Вопрос про производные от полководца С.М. Будённого. Как правильно писать: будёновцы и будёновская конница — с одной «Н» или «НН»?
Добрый день,
Согласно источнику «Пословицы русского народа». — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Междометие «о том, о сём» пишется с запятой.
Цитата: «О том, о сём, а больше ни о чём».
В ответах справочной службы портала «Грамота.Ру» нет запятой после указательного местоимения «том». Исправьте. пожалуйста, эту ошибку. Или пунктуационные нормы русского языка изменились?
Ошибки в ответах нет. Пунктуационные нормы описываются не в указанном в Вашем вопросе источнике, а в специальных изданиях — справочниках по пунктуации, в учебниках по русскому языку. Обратившись к «Справочнику по пунктуации» Д. Э. Розенталя (или к переизданиям этого руководства), можно найти следующее правило:
Не ставится запятая: <…>
2) в устойчивых выражениях: За всё про всё её бранят (Крылов); Ни с того ни с сего обиделся; Поболтали о том о сём… [§ 9, п. 1, примечание 1].
Страница ответа
Все ответы справочной службы
@russian
Современный русский
Нужно ли брать в кавычки в сочинении пословицы? Или есть варианты оформления предложений , в которые включаем пословицы?
Да, варианты есть. 1. Пословицы можно оформить как прямую речь, если им предшествуют слова КАК ГОВОРИТСЯ, КАК В НАРОДЕ ГОВОРЯТ, НЕ ЗРЯ ГОВОРЯТ и т.п.
Не зря в народе говорят: «Привередливая ворона и сокола осудит».
2. С большой буквы в кавычках пословицы пишутся, если есть родовое слово (пословица, поговорка):
Он вспомнил поговорку «Не все коту масленица». Пословица «Семеро одного не ждут» по-прежнему актуальна.
3. Если такого слова нет, верно написание с маленькой буквы без кавычек:
Жалею, что не все коту масленица. Я так и знал, что семеро одного не ждут.
Latest answers from Современный русский
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: «Хам(,) каких поискать». Грамота.ру говорит, что да, но в некоторых источниках приводят аргументы в пользу отсутствия запятой.
Мы согласимся с «Грамотой.ру».
Приношу извинения за задержку с ответом — норм.звучит?
Да.
На сцене стояли(стояло) множество учеников, одетых в праздничную школьную форму.
Предпочтительно: стояли.
Нужна ли запятая в такого типа предложениях? «Выбирайся(,) или утонешь!»
Здравствуйте! Задано предложение: Можно мне войти к вам?
Это безличное предложение, по грамматике: модальный предикатив можно + инфинитив. Инфинитив примыкает к модальному слову и входит в основную структуру предложения. См. ниже.
См. ниже.
Субъект действия выражен формой Д.п (мне), при этом вопрос о разрешении обращен к другому лицу (к вам).
Входит ли инфинитив в состав сказуемого (тогда это СГС, составное глагольное сказуемое)? Или не входит, и тогда это дополнение?
В этом безличном предложении инфинитив входит в состав главного члена: связка + можно + инфинитив.
Признак наличия определенного возраста определяется через положения ст. 27 УК. В соответствии с ч. 1 ст. 27 УК общий возраст уголовной ответственности составляет 16 лет. Правильно ли так будет звучать формулировка?
В целом корректно, хотя смущает «ОБЩИЙ возраст уголовной ответственности».
Подскажите, как правильно? Подобное должно считаться тягчайшим(ем) преступлением и предусматривать соответствующее наказание.
Преступлением (каким?) тягчайшим.
… полагают, что установление 16-летнего возраста для уголовной ответственности за совершение акта терроризма вполне оправдано. А так?
Так более корректно.
Как при синтаксическом разборе разбирать (извините за тавтологию) нечленимые предложения? «Я вас с собой возьму». — «Хорошо-с» (Остр.); «Потом ты съездишь и привезёшь её к себе. Ладно?» — «Хорошо» (Ч.); Они не являются членом предложения. Может, так и писать: н.п. или вообще ничего не указывать?
Скорее вообще ничего не указывать. Нечленимые предложения — это особые синтаксические конструкции с недостаточно четко определенным синтаксическим статусом.
Language:
English
© Ask.fm 2024
catjustcat: Как правильно оформить прямую речь в данном случае? Говорящий цитирует пословицу. Нужны ли кавычки или можно обойтись без них? И какое правило здесь применить?
– Ты знаешь, как звучит самое страшное проклятие? – сказал он и повис на перилах перед окном. – «Пусть твоя жизнь будет интересной».
Спасибо!
Корректно с кавычками:
— Ты знаешь, как звучит самое страшное проклятие? — сказал он и повис на перилах перед окном. — «Пусть твоя жизнь будет интересной».
В данном случае, как и в примере с письмом, приведенном в вопросе 40, кавычки уместны, поскольку говорящий явно указывает на то, что слова принадлежат не ему. Без такого указания кавычки не нужны:
— Знаешь что? — сказал он и повис на перилах перед окном. — Пусть твоя жизнь будет интересной.
Фраза действительно больше похожа на «проклятие», чем на пословицу или поговорку — образное
переносное
высказывание, которое укоренилось в языке и в общем случае никак не выделяется:
— Федулова отстранили от должности.
— Давно пора, не все коту масленица. (Поговорка, незаконченное изречение.)
— Милонов уверен, что его кресло никуда от него не денется.
— И напрасно. Не все коту масленица, будет и великий пост. (Пословица, законченное изречение.)
А в вашем примере — неожиданное противопоставление, основанное на
буквальном
смысле сказанного:
Оптимист считает, что мы живем в лучшем из миров. Пессимист опасается, что это правда.
Пословицу нужно писать в кавычках?
С большой или маленькой буквы?
В пословице : хоть не богат — а гостям рад говорится об одном из лучших качеств русского народа.
На этой странице сайта размещен вопрос Пословицу нужно писать в кавычках? из категории
Русский язык с правильным ответом на него. Уровень сложности вопроса
соответствует знаниям учеников 5 — 9 классов. Здесь же находятся ответы по
заданному поиску, которые вы найдете с помощью автоматической системы.
Одновременно с ответом на ваш вопрос показаны другие, похожие варианты по
заданной теме. На этой странице можно обсудить все варианты ответов с другими
пользователями сайта и получить от них наиболее полную подсказку.