Лучшие цитаты из фильма форрест гамп

46 цитат

Мама говорила, что человеку нужно только самое необходимое. Остальное — это показуха.

— Форрест, ты уже выбрал, кем станешь, когда вырастешь?
— Кем буду я?
— Да.
— А разве я не буду самим собой?

Однажды начался дождь и не прекращался четыре месяца. За это время мы узнали все виды дождя: прямой дождь, косой дождь, горизонтальный дождь, и даже дождь, который идёт снизу вверх.

Я, может быть, не очень умный, но я знаю, что такое любовь.

С того самого дня куда бы я ни направился, то только бегом!
================================
С этого дня я больше не мог ходить. Я мог только бежать.

— Га-а-амп, что ты должен делать в армии?
— Выполнять все ваши приказы!
— Чёрт побери, Гамп, кажется, ты гений, лучшего ответа я ещё не слышал. У тебя IQ случайно не 160? Ты талантище, рядовой Гамп!

Забавно, как мы запоминаем происходящее: я не помню как родился, что получил в подарок на первое рождество и как впервые отправился на пикник, но я помню, как впервые услышал самый прекрасный голос в мире.

— Вау! Вы только что вляпались в такую кучу дерьма!
— Бывает…
— Что, дерьмо?
— Иногда.

Пояснение к цитате: 

Сокращённый вариант: «Дерьмо случается».

Я был мультимиллионером, поэтому я косил газоны бесплатно!

Я так думаю, лейтенант Дэн понял, что есть вещи, которые нельзя изменить. Он не хотел, чтобы его называли калекой, как я не хотел, чтобы меня называли дураком.

Мама всегда говорила, что о человеке можно судить по его обуви — куда он идёт, где он был… У меня было много обуви…

— Гамп, а ты уже нашёл Иисуса?
— А я не знал, что его надо искать.

Моя мама всегда говорила: «Чтобы идти в будущее, надо избавиться от прошлого».

Прав ли лейтенант Дэн, считая, что у каждого из нас свой путь, своя судьба или права мама, говорящая, что всех нас носит по жизни, как перышко по ветру? Я думаю, что правы оба — и то, и другое происходит с нами одновременно.

В тот день ни с того ни с сего я решил пробежаться. Я бежал, пока не кончилась дорога. А потом подумал — может пробежать весь город из конца в конец? А когда пробежал и его — подумал, не пробежать ли весь округ Гринбоу? Ну а раз пробежал весь округ, почему бы не пробежать через весь великий штат Алабама? Так я и сделал. Я пересёк весь штат Алабама. Безо всяких на то причин… Просто бежал и добежал до океана.

Иногда бывает, что камней просто-напросто не хватает.

Нет вашей любимой цитаты из «Форрест Гамп (Forrest Gump)»? Добавить цитату

Цитаты из фильма «Форрест Гамп»

Я бежал три года, два месяца, четырнадцать дней и шестнадцать часов. Мне просто нравилось бежать. А люди, которые бежали за мной, считали меня гуру, который нашел смысл жизни…

— Только тебе не повезло, у меня разряд по теннису.
— А у меня по боксу.

— Ваш мальчик не такой, как все. Его IQ 75.
— Все мы разные, мистер Хэнхок.

Мама говорила, что чудеса случаются каждый день. Не все с этим согласны, но это так.

Мама говорила, что человеку нужно только самое необходимое. Остальное — это показуха.

Во Вьетнаме мне нравилось то, что там всегда было куда идти.

— Эй, придурок, ты больной или притворяешься?
— Я — Форрест Гамп!

Не позволяй людям говорить, что они лучше тебя! Если бы бог хотел сделать всех одинаковыми, он бы всем одел растяжки!

— Ты когда-нибудь был с девушкой, Форрест?
— Я постоянно сижу с ними на занятиях по экономике.

— Меня зовут Бенджамин Бьюфорд Блу, но друзья зовут меня Бабба.
— А я Форрест Гамп, и люди меня зовут Форрест Гамп.

Я бежал потому, что надо было бежать. Я не думал о том, куда это меня приведёт.

Мама всегда говорила, что о человеке можно судить по его обуви — куда он идёт, где он был..
У меня было много обуви…

Я был мультимиллионером, поэтому я косил газоны бесплатно!

Ты всегда будешь собой, только разным.

К тому моменту я стал национальной знаменитостью. Почти как кенгуру в Австралии.

Лейтенант Дэн понял, что есть вещи, которые нельзя изменить. Он не хотел, чтобы его называли калекой, как я не хотел, чтобы меня называли дураком.

Если в тебя будут стрелять, не геройствуй, а просто беги.

Меня посылают во Вьетнам… Это в другой стране.

Однажды начался дождь и не прекращался четыре месяца. За это время мы узнали все виды дождя: прямой дождь, косой дождь, горизонтальный дождь, и даже дождь, который идёт снизу вверх.

Забавно, как мы запоминаем происходящее: я не помню как родился, что получил в подарок на первое рождество и как впервые отправился на пикник, но я помню, как впервые услышал самый прекрасный голос в мире.

You just might start planning a watch party after reading this collection of Forrest Gump quotes.

Updated on January 18, 2024

Photo: Peter Frank Edwards

Forrest Gump is one of our favorite Southern films with some of the best quotable lines. Forrest Gump first came to theaters in July of 1994, and its release turned very successful, winning the Academy Award for Best Picture of the Year, amongst being nominated for over a dozen Oscars. Dive into the humor and heart of Alabama-born Forrest, Bubba, Momma, and Jenny, and rediscover the joy of this classic film. Brush up on your Forrest-isms with these Forrest Gump quotes.

Quotes About Life

Southern Living


  • «That’s all I have to say about that.» —Forrest Gump
  • «My name’s Forrest Gump. People call me Forrest Gump.» —Forrest Gump
  • «Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.» —Forrest Gump
  • «I don’t know if we have a destiny, or if we’re all just floating around accidental —like on a breeze, but I think maybe it’s both.” —Forrest Gump
  • “Some people don’t think miracles happen; well, they do.” —Forrest Gump
  • “Dear God, make me a birds. So I could fly far. Far far away from here.” —Jenny Curran
  • «Always be able to look back and say, at least I didn’t lead no humdrum life.» —Forrest Gump
  • Forrest Gump: «I had run for three years, two months, 14 days, and 16 hours.» [Forrest turns around and looks at runners behind him.]
    One of the Runners: «Quiet, quiet! He’s gonna say something!»
    Forrest Gump: «I’m pretty tired… I think I’ll go home now.»

Quotes About Friendship

Southern Living


  • «Jenny and me was like peas and carrots.» —Forrest Gump
  • «Run, Forrest! Run!» —Jenny Curran
  • «Bubba was my best good friend. And even I know that ain’t something you can find just around the corner.” —Forrest Gump
  • “You can’t keep trying to rescue me all the time.” —Jenny Curran
  • “Listen, you promise me something, OK? Just if you’re ever in trouble, don’t be brave. You just run, OK? Just run away.” —Jenny Curran
  • “If you do not like my family and friends, I do not want to hear anything about it. They may mean nothing to you, but they mean everything to me.” —Forrest Gump
  • «You know why we’re a good partnership, Forrest? Cause we are watching out for one another like brothers and stuff.» —Bubba Blue
  • «Forrest, I never thanked you for saving my life.» —Lieutenant Dan

Quotes About Observations

Southern Living


  • «Anyway, like I was sayin’, shrimp is the fruit of the Sea. You can barbecue it, boil it, broil, it, bake it, sauté it…» —Benjamin Buford “Bubba” Blue
  • «That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road. And when I got there, I thought maybe I’d run to the end of town. And when I got there, I thought maybe I’d just run across Greenbow county. And I figured, since I run this far, maybe I’d just run across the great state of Alabama. And that’s what I did. I ran clear across Alabama.» —Forrest Gump
  • “They said it was a million dollar wound, but the army must keep that money ’cause I still haven’t seen a nickel of that million dollars.” —Forrest Gump
  • “Lieutenant Dan got me invested in some kind of fruit company. So then I got a call from him, saying we don’t have to worry about money no more. And I said, that’s good! One less thing.” —Forrest Gump
  • “The best thing about visiting the President is the food! Now, since it was all free, and I wasn’t hungry but thirsty, I must’ve drank me fifteen Dr. Peppers.” —Forrest Gump
  • «Now you wouldn’t believe me if I told you, but I could run like the wind blows. From that day on, if I was goin’ somewhere, I was running!» —Forrest Gump

Quotes About Love

Southern Living


  • «I’m not a smart man, but I know what love is.» —Forrest Gump
  • «I didn’t know it, but I was destined to be your Momma. I did the best I could.» —Mrs. Gump
  • «I don’t remember being born, I don’t recall what I got for my first Christmas, and I don’t know when I went on my first outdoor picnic. But I do remember the first time I heard the sweetest voice in the wide world.» —Forrest Gump

Quotes About Momma’s Wisdom

Southern Living


  • «Momma always said you’ve got to put the past behind you before you can move on.» —Forrest Gump
  • «Momma always said you can tell a lot about a person by their shoes, where they’re going, where they’ve been.» —Forrest Gump
  • «Momma always had a way of explaining things so I could understand them.» —Forrest Gump
  • «You have to do the best with what God gave you.» —Mrs. Gump
  • «Momma always said, dying was a part of life. I sure wish it wasn’t.» —Forrest
  • «What’s normal, anyways?» —Mrs. Gump
  • «Momma says stupid is as stupid does.» —Forrest Gump
  • “Don’t ever let anybody tell you they’re better than you.” —Mrs. Gump
  • «Now, momma said there’s only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.» —Forrest Gump
  • “Momma says they was my magic shoes. They could take me anywhere.” —Forrest Gump
  • Forrest Gump: «What’s my destiny, Mama?» Mrs. Gump: «You’re gonna have to figure that out for yourself.»

6 июля 1994 года в прокат вышел фильм режиссёра Роберта Земекиса «Форрест Гамп», который сразу высоко оценили профессиональные кинематографисты и кинокритики. На церемонии «Оскар» фильм получил сразу 6 статуэток. Главный герой фильма – безобидный юноша с открытым и благородным сердцем – стал участником важнейших событий американской истории 20 века. По результатам 1994 года «Форрест Гамп» по сборам в США оказался на первом месте, и до сегодняшнего дня находится в рейтинге самых кассовых фильмов кинопроката, а цитаты из фильма разошлись по всему миру.

В продолжение темы 10 жизненных наблюдений Рея Бредбери, которые могут оказаться полезными для всех. «Вино из одуванчиков» Бредбери- глоток свежего воздуха в суетном современном мире.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Материал из Викицитатника

«Фо́ррест Гамп» — художественный фильм Роберта Земекиса, выпущенный в 1994 году.

Форрест Гамп[править]

  •  

Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся».

 

My momma always said, «Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get».

  •  

Мама говорит: «Дурак — тот, кто поступает как дурак». —

 

Mama said: «Stupid is as stupid does».

  •  

Я бежал, потому что надо было бежать. Я не думал о том, куда это меня приведёт.

  •  

Моя мама умела мне объяснять так, что мне всегда становилось понятно.

 

Momma always had a way of explaining things so I could understand them.

  •  

Он позвонил и ответил, что нам больше не нужно беспокоиться о лишних деньгах. И я ответил: «Хорошо! Одной проблемой меньше».

  •  

Моя мама говорила, что человеку нужно немного денег. А остальное — так, для похвальства.

  •  

 — Что случилось? — Этим тараканам разрешили учиться со всеми! — Тараканы? Когда они появляются у нас дома, моя мама их травит!

  •  

Вы представляете, пять лет я играл в футбол, а потом получил диплом.

  •  

Я бежал три года, два месяца, четырнадцать дней и шестнадцать часов.

 

I had run for 3 years, 2 months, 14 days, and 16 hours.

  •  

Меня посылают во Вьетнам… Это совсем другая страна.

 

They’re sendin’ me to Vietnam… It’s this whole other country.

  •  

Однажды начался дождь и не прекращался четыре месяца. За это время мы узнали все виды дождя: прямой дождь, косой дождь, горизонтальный дождь и даже дождь, который идёт снизу вверх.

 

One day it started raining, and it didn’t quit for four months. We been through every kind of rain there is. Little bitty stingin’ rain… and big ol’ fat rain. Rain that flew in sideways. And sometimes rain even seemed to come straight up from underneath.

  •  

Больше всего во Вьетнаме мне понравилось то, что там всегда было куда идти.

  •  

Иногда мне кажется, что вокруг мало камней.

  •  

Я не слишком-то умён, но я знаю, что такое любовь.

 

I’m not a smart man… but I know what love is.

  •  

Они не верили, что можно бежать просто так, без причин.

  •  

Моя мама всегда говорила: «Ты должен оставить прошлое позади, чтобы двигаться вперёд».

 

My Mama always said «you’ve got to put the past behind you before you can move on».

  •  

Моя мама всегда говорила, что смерть — это всего лишь часть жизни.

 

Mama always said, dying was a part of life.

  •  

Я не знаю, права ли мама или лейтенант Дэн. Не знаю, у всех ли есть судьба или мы летим по жизни, как пёрышко на ветру. Мне кажется, и то и другое. И то и другое происходит одновременно.

 

…I don’t know if Momma was right or if, if it’s Lieutenant Dan. I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental-like on a breeze, but I, I think maybe it’s both. Maybe both is happening at the same time.

Лейтенант Дэн[править]

  •  

Здесь действует два правила. Первое: держи ноги сухими. Второе: постарайся не сделать глупость, дав себя убить.

Дженни[править]

  •  

Беги, Форрест, беги!

 

Run, Forrest! Run!

  •  

Если в тебя будут стрелять, не геройствуй, а просто беги. —

 

Listen, you promise me something, OK? Just if you’re ever in trouble, don’t be brave. You just run, OK? Just run away.

Другие[править]

  •  

Тренер Брайант: Это самый тупой сукин сын, но бегает как Бог!

 

That kid may be the stupidest son of a bitch alive, but he sure is fast!

  •  

Мама Фореста: Не позволяй людям говорить, что они лучше тебя.

  •  

Дерьмо случается.

 

Shit happens

Диалоги[править]

  •  

Дженни: Форрест, ты уже выбрал, кем станешь, когда вырастешь?
Форрест Гамп: Кем буду я?
Дженни: Да.
Форрест Гамп: А разве я не буду самим собой?

 

Дженни: Do you ever dream, Forrest, about who you’re gonna be?
Форрест Гамп: Who I’m gonna be?
Дженни: Yeah.
Форрест Гамп: Aren’t-aren’t I going to be me?

  •  

Бабба: Меня зовут Бенджамин Бьюфорд Блу, но друзья зовут меня Бабба.
Форрест Гамп: А я Форрест Гамп и люди меня зовут Форрест Гамп.

  •  

Лейтенант Дэн: Гамп, ты уже нашёл Иисуса?
Форрест Гамп: Я не знал, что я должен его искать.

 

Лейтенант Дэн: Have you found Jesus yet, Gump?
Форрест Гамп: I didn’t know I was supposed to be looking for him, sir.

  •  

Репортёр: Зачем вы это делаете?
Форрест Гамп: Мне нравится бежать.

  •  

Форрест Гамп: Если бы я знал, что это будет наш последний разговор с Баббой, я бы, наверное, сказал что-нибудь другое…
Форрест Гамп: Привет, Бабба…
Бабба: Привет, Форрест.

Ссылки[править]

  • Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сказ левша озаглавить главы цитатами из текста
  • Характеристика ивана флягина с цитатами очарованный странник
  • Платон философ его цитаты
  • Отношение павла петровича к дворянству цитаты
  • Мне нужно по казахски пословицы